genrih_faust

Categories:

О том, как Архетипы хотят высказать себя, не смотря ни на что!

Сидели мы с редактором, ПЯТЬ лет назад, над фрагментом, который только что наконец-то обрёл истинную форму, он, редактор, шумел : « Ну, это же Чосер, ты чего, не читал, что ли?» — «НЕ ЧИТАЛ!» — твёрдо и абсолютно честно ответствовал я - «И не собираюсь, «Иоланту» в детстве смотрел. Но Чайковского люблю не за это, не ищи корреляции — этот эпизод станется тут». 

С тех пор мы выправили гигантские объёмы, а этот отрывок — висел в своём неказистом виде, который я тут приводить и не буду, мало того — переделать мне его совершенно не удавалось, исключить — тоже, заменить — никак. Это фрагмент большой, весьма значимой сцены, которая даже в остальном виде опубликована на бумаге и привела меня в Финалисты этого самого «Поэта года». Всё это, может быть, весело — но выбросить отрывок было НЕВОЗМОЖНО!

Я понимал всю банальность, литературность идеи, но закон моего текста требовал именно эту идею. Я ругал себя, я убеждал себя, что и без того всё хорошо, но дело стояло! И вдруг позавчера всё стало проясняться, вот, собственно, результат, я просто понял, какой Архетип и какая Карта — эта самая «Иоланта» — и почему так надо,  чтобы она там была. Исходный текст, буквально, переродился с полным сохранением фабулы.

РАССКАЗ о Дочери КУПЦА.

Жил в городе нашем купец, отошедший от дел,

Жил тихо и просто, безбедно, и был одинок,

Он нём говорили, что много изведать успел,

Что был в своём деле - удачливый, смелый игрок.

И с волнами в море и с теткой-курносой - на "ты",

И  с пулей турецкой и с векселем стёртым - в ладах,

Но вздумал жениться, и вот, у законной четы,

Младенцы  уходят и счастливы в райских садах,

Насколько была долгожданной их младшая дочь,

Но Радость и Горе - соседи на улице Дней, 

На Свет появилось дитя, погружённое в Ночь,

И скрылся вдовец в лабиринте усадьбы своей.

Супруга скончалась, не выдержав этой беды,

А двое остались, желая друг друга понять -

Ей было три года, а рядом щенок-поводырь

С которым и мне разрешали подолгу играть.

Отец её плакал, когда я входил к ним во двор,

Он ведал о том, что я был не способен познать,

Он знал, что любовь открывает наш внутренний взор.

Ей было три года, а мне было, кажется, пять...


Картинка — не имеет отношения непосредственно к сюжету выше — это сцена из оперы — но там так хорошо обозначен расклад карт! Культура Архетипична и отрицать это глупо. Именно потому она и может научить человека быть человеком, а Воплотитель Всех Смыслов — благословляет это!


Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.