Heinrich_Faust (genrih_faust) wrote,
Heinrich_Faust
genrih_faust

Category:

Язык и Мышление. Некоторый список литературы.

                   В среднем варианте современный человек всё ещё не отделяет свой Язык от своего Мышления. Так и живёт. Польза изучения иностранных языков в том и заключается, тогда и видно сразу, насколько одно другому не соответствует. Если говорить с духовной точки зрения - Язык - находится на одном плане мира, а Мысль - на другом. Более высоком, разумеется. Языки разных научных дисциплин пытаются слиться с мышлением о своём предмете, потому для профана - являются практически, как иностранные. Но настоящее мышление - неуловимо, оно практически как музыка - интервалы в пустотах. Поскольку вопрос этот для меня стоит всю жизнь - так как я рос в ситуации сильного расхождения воспринимаемого, понимаемого и говоримого, на самом деле, думаю, многие так росли, только не фиксировали на этой разнице свои интересы - накопилась целая полка книг по данному вопросу. Но я их ставил и почти не читал, так как понимал, что не время. Вопросы отношений с людьми и проблемы познаваемости мира были куда как актуальнее. И вот "час Х" настал.

Итак, список.
Умберто Эко "Отсутствующая структура"
Умберто Эко " Сказать почти тоже самое"
Умберто Эко "Роль читателя"
Умберто Эко "Поэтики Джойса"


Ноам Хомский "Язык и Мышление", "Язык и проблемы знания"
Мишель Фуко "Слова и Вещи"
Фридрих Вильгельм фон Херманн "Фундаментальная онтология языка"
Фердинанд де Соссюр "Курс общей лингвистики".
Поль Рикёр "Конфликт интерпретаций"
Э.Дюнфорт "Грамматика языка, как произведение искусства"
Ф.Йейтс "Искусство памяти"


М.М. Маковский Язык-Миф-Культура
М.М. Маковский Лингвистическая комбинаторика.
М.М. Маковский Сравнительный словарь мифологической символики в индо-европейских языках.


В.О Налимов "Спонтанность сознания"
В.О Налимов "Разбрасывая мысли"
М.К. Мамардашвили "Классический и неклассический идеалы рациональности"
М.К. Мамардашвили "Картезианские размышления"
А.А. Потебня "Язык и Мысль"
К.И Чуковский "Высокое искусство. Принципы художественного перевода."
В.В. Бибихин "Внутренняя форма слова"


Щедровицкого старшего надо прикупить и добавить.
Книжки про НЛП и Криптографию - отдельная тема в теме.
Бахтин с Дерридой на полках отсутствуют, и я ещё буду думать - а оно мне надо?
Есть ещё интересное по мелочи и смежное с психолингвистикой, эзотерикой и мифологией.
Может создам отдельный список. Ну и некоторые неназываемые авторы.
КОТОРЫЕ УМНЕЕ априорно всех предыдущих. И которых я и предпочитаю читать.

Tags: гносеология, книги, планов громадье, философия текста
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments