Heinrich_Faust (genrih_faust) wrote,
Heinrich_Faust
genrih_faust

Categories:

У бессонницы есть свои плюсы.-)))

Отработав трёхдневный семинар, я совсем спать расхотел. Слишком много информации. Слишком много дел в течение предстоящего дня. Мне было жалко определённо текущего в одну сторону времени, и когда стало ясно, что спать я не буду, то я решил исполнить давний квест - переложить в стихи 50 псалом Давида. Покаянный. Без смысловых купюр. Максимально близко к синодальному тексту. Сам официальный текст вы легко "нагуглите" при желании.
А то, что получилось - можно по ссылке. Особенно для Ортодоксальных моих друзей.-))

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=208649

Полнота русского языка меня удивляет всегда. На нем правда, ВСЕ МОЖНО СКАЗАТЬ. Специфика взгляда Давида - в очень отстраненном восприятии Божественного присутствия. Современный человек если уж что-то переживает - так это себя в Боге. А для Давида - это обращение к очень сторонней инстанции, до которой дотянуться надо через напряжение Сознания. До Воскресения Христова видно так и было.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments